欧洲游记三系列

来源：中国国际旅行社发布时间：2011-05-14

麻绳街的历史变迁

四月德国汉堡港的早晨凉意习习。我们广东省经贸系统赴德国“中小企业管理”学习考察组一行11人站在易北河岸边，感受到的是德国最大的港 口、欧洲第二大港口、世界自由港之一的汉堡港的热闹与繁忙。

始建于13世纪的汉堡港位于北纬53°33′，东经9°58′，地处易北河下游。今天汉堡港共有码头岸线长39千米，海港港池40个，河港港池30个，港口总面积100平方千米。港口年吞吐量约7000万吨左右。汉堡港约有300条通往世界各地的航线，交通发达，有运河通往内陆各地，铁路、公路、水路均可到达东、西欧，使汉堡港成为中欧重要的交通枢纽。

汉堡港附近的麻绳街见证了汉堡港步步走向繁荣的历史。

我敢断定，麻绳街当初并不叫麻绳街。叫什么我没去考究。听翻译兼导游介绍，汉堡港开港之后，船员经常上岸采购生活必需品，其中包括航行用的麻绳。靠岸的船只越来越多，麻绳的需求量越来越大，一些兼营麻绳的店铺改为专营，许多麻绳生产厂家也从外地前来。麻绳街渐渐有了名气，麻绳街的名字从此叫响，沿用至今。

船员的生活是清苦而又单调的。一年半载见不到老婆孩子一面是很正常的。船员不是清教徒，上岸采购生活必需品和麻绳的同时还想顺便解决生理需求。有需求就有供给，来麻绳街寻欢的船员越来越多，来麻绳街出卖的姑娘越来越漂亮。到今天，麻绳街再也找不到经营麻绳的店铺，取而代之的是一个比一个装潢漂亮的橱窗，橱窗中陈列的是一个比一个妩媚多情的姑娘。麻绳街还是那条麻绳街，麻绳街还叫麻绳街。今天，在麻绳街溜跶的除了船员，还有来自世界各地的游客；在橱窗中陈列的除了蓝眼睛的汉堡姑娘，还有许多来自异域他乡的不同肤色不同语言的红粉女郎。麻绳街已成了汉堡港红灯区的代名词。

整洁的市容 肮脏的车

欧洲之旅，跑了19天10个国家（含梵帝冈）。给我的整体印象是，市容整洁，社会安定，人们安居乐业。欧洲人那份安逸自在、富足浪漫的生活需要我们几代人的努力奋斗才能达到。

欧洲道路并不宽。不宽的道路两旁停满了车辆，路中行驶的车辆车速一般保持在60公里/小时左右，很少见到交通警察，但行人、车辆礼让成风，交通秩序井然。联想我市人人乐路段，人们过马路就像过自家的客厅，车辆与行人抢道，险象环生。我不禁感叹，要达到人家的文明程度和城市管理水平，我们还有很长的路要走。

欧洲城市的大街小巷，放眼看，都是车。一条街、一条巷就是一个国际车展。我不惊叹车多品种齐，惊叹的是人家的消费观念和消费习惯。一是两厢车多三厢车少。不管什么品牌的车，都是这种现象。欧洲城市道路两旁都是免费泊车。人们泊车时见缝插针，每辆车的间距也就30公分左右。三厢车是买得起不好停，为求方便，所以大家选择了买两厢车。二是车辆肮脏，伤痕累累。欧洲的水费和人工费都很贵，泊车位紧张，车脏了，互相碰撞了，只要不影响行驶，也懒得去清洗和修理。

“黄色芥末”

一趟欧洲19天游，最大的障碍是交流。在国内，一行11人中除了我，人人都是“白骨精”（白领、骨干和精英），个个都能呼风唤雨。到了欧洲，一下 全“焉”了，都成了“瞎子”、“聋子”和“哑子”。欧洲文化博大精深，内容多，传媒发达，想看、想听、想问的很多，由于交流出现了障碍，你看了许多，不知看的是什么；你听了许多，不知听的是什么；你想问甚至问了许多，人家不知你讲了些什么。离开翻译，唯一能交流的就是人类社会的原始文明—“黄”。

欧洲游第一站，希腊雅典。参观卫城的主要景点--各式神殿；奥林匹克运动会比赛场地--雅典竟技场和爱琴海萨罗尼科斯湾的三小岛，等等。没有许戈辉等美女作陪，不能象余秋雨先生一样大手笔写出《千年一叹》之类的大文章，晚上只能在酒店写写“流水账”，某年某月某一天到了某些地方，顺便看看电视。电视节目丰富多彩，除了CNN一个英文台可以猜测知道点新闻以及看体育台的足球和台球（不知道谁与谁比）外，希腊语等地方节目基本看不懂。“上车睡觉，下车拍照，回到酒店想写点东西却什么都不知道”成了我们19天欧洲游行程的真实写照。

看完体育台的足球和台球，发现体育频道自动变成了“黄色芥末”，换频道，又出现一个“黄色芥末”，再换频道，又发现一个“黄色芥末”。第二天向翻译报告，翻译说，这是西方文化的一部分，没有必要大惊小怪。团友们戏称 “黄色芥末” 是唯一不要翻译就能看懂的节目。以后，不管是在阿姆斯特丹还是在柏林；在巴黎还是在罗马，所有下榻的宾馆都有2-3个黄色频道。绝大部分宾馆还有付费频道，我们有团友看不懂语言提示，一进宾馆房间就打开电视，按到付费频道也不知道，放下行李就去逛街，上街前没关电视。回房间后发现电视里放的是超“黄色芥末”，赶紧换台。第二天退房时翻译向该房间团友收取付费频道的钱，团友大呼冤枉，但宾馆电脑里有记载，付费节目从什么时候开到什么时候，任凭翻译怎样帮助解释，前台小姐坚持要收费。

黄色文化是西方文化的重要组成部分。黄色文化无处不在。在机场候机室的报架上取一份报纸，发现有一幅1/2版面裸女照片；在旅游点的明信片摊子上，你能看到许多裸女明信片；在大街小巷的书报摊、超市，甚至高速公路服务区内的麦当劳等地方，都有黄色书报出售。性用品商店一般都有2-300平方米，性用具、性书刊、性光碟，琳琅满目，男男女女在大大方方地选购。在阿姆斯特丹参观时，翻译领我们去定点的一家中餐厅吃饭，女团友发现街边橱窗里内衣模特的眼睛会动。翻译告诉我们，这是“红灯区”。女团友们再睁大眼睛看，恍然大悟：红粉女郎用尽量少的布在争取路人的眼球，“红灯区”，不过如此。

性文化是世界各民族的共同文化，本没有姓“黄”姓“红”之分，只有道德观念和文化的差异。不符合我们今天道德观念的文化差异，我们可以用法律禁止并定性为“黄”，但我们没有必要去妖魔化人家的性文化。多一颗包容心理解人家的道德观念比妖魔化人家的性文化要好。最近有报纸报道，海关检查发现一外国游客行李箱里有3张黄色光碟，经解释我国法律，收缴了光碟。我想：如果海关不是收缴，而是暂时替他登记保管，当游客回国时，原碟返还，是否更人性化一点。